Stratejik ortaklar Polonya ve Ukrayna, acı dolu geçmiş üzerine tartışıyor

VARŞOVA, Polonya — Sadık stratejik ortaklar olan Polonya ve Ukrayna’daki yetkililer, beklenmedik bir şekilde, toplu katliamları da içeren acı verici bir ortak geçmişe ilişkin karşılıklı acı sözler alışverişinde bulundular.

Bu yıl, Polonya’nın soykırım dediği onbinlerce Polonyalının Ukraynalılar tarafından katledilmesinin 80. yıl dönümü.

1943-44’te Ukraynalı milliyetçiler ve diğerleri, Volhynia’da ve o zamanlar Nazi Alman işgali altındaki doğu Polonya olan ve şimdi Ukrayna’nın bir parçası olan diğer bölgelerde yaklaşık 100.000 Polonyalıyı katletti.

Duyguları sakinleştirmeye çalışan Polonya Cumhurbaşkanı Andrzej Duda’nın bir yardımcısı Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Polonyalıların yalnızca gerçeği ve on binlerce Polonyalı kurbana saygı gösterilmesini istediğini söyledi.

Marcin Przydacz, Polonya devlet TVP1’de yaptığı açıklamada, “Sadece gerçeği ve kurbanlara saygı gösterilmesini bekliyoruz ve konunun tam olarak aydınlatılması ve muhtemelen tüm kurbanlara saygı gösterilmesi için (…) bu tema üzerinde çalışacağız” dedi. .

Varşova ve Kiev bölgesel güvenlik konusunda yakın görüşlere sahip olsa ve Polonya, Rusya’nın askeri saldırganlığına karşı mücadelesinde Ukrayna’nın en güçlü destekçileri arasında yer alsa da, cinayetler iki ülke arasında hassas bir nokta olmaya devam ediyor.

Ukrayna ile sadık müttefiki arasındaki çekişme, geçen hafta Polonya dışişleri bakanlığı sözcüsü Lukasz Jasina’nın 80. yıldönümünde Polonya’nın Ukrayna’dan ve Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy’den 1943-44 katliamları için bir özür beklediğini söylemesiyle başladı.

Ukrayna’nın Polonya Büyükelçisi Vasyl Zvarych, Kiev veya Zelenskyy’nin ne yapması gerektiğine dair herhangi bir önerinin “kabul edilemez ve talihsiz” olduğunu söyleyerek tepki gösterdi. Daha sonra, Ukrayna’nın tarih hakkında “diyaloğa açık” olduğunu söyleyerek açıklamayı yumuşattı ve kurbanların anısını onurlandırdı. İki komşu ülkenin “birlikte daha güçlü” olduğunu söyleyerek mevcut işbirliğinin değerini vurguladı.

Polonya’nın doğu bölgelerindeki 2. Dünya Savaşı toplu katliamları yaklaşık 100.000 Polonyalının ölümüne neden oldu. Misilleme olarak tahminen 15.000 Ukraynalı öldü. Bağımsız bir Ukrayna devleti kurmak isteyen Ukraynalı milliyetçiler ve yardımcıları tarafından tüm köyler yakıldı ve tüm sakinleri öldürüldü.

Kurbanların çoğu hiçbir zaman bulunamadı veya kimliği belirlenmedi. Polonya hükümeti, mezar açma ve kalıntıları arama izni için yıllardır Ukrayna’ya baskı yapıyor.