ABD onu Afganistan’da bıraktıktan bir yıl sonra Will ne olduğunu anlayamaz.
Ülkenin batısındaki Herat Eyaletindeki Camp Shouz’da görev yaptı, ABD birlikleri ve müteahhitler için köy büyükleriyle müzakere ederken tercüman olarak çalıştı ve Afgan polis memurlarını eğitmek için çalıştı.
Washington Times’ın kimliğini korumak için kullandığı bir takma ad olan Will, kendisine “en güvenilir tercümanlarımdan biri” diyen bir ABD Ordusu binbaşısından parlak tavsiyeler alıyor. Yine de Will, Dışişleri Bakanlığı ile bürokratik bir savaşta sıkıştı ve ona dosyasının tamamlanmadığını ve şimdilik ABD’ye gelemeyeceğini söyledi.
Hâlâ tehlikede olduğunu söylüyor ve İslamcı Taliban isyanının yönetimi ele geçirmesinin üzerinden bir yıl geçtiğine ve Biden yönetiminin onu kurtaramadığına inanamıyor.
“Söyleyebileceğim tek şey güvendiğimiz [the] ABD ama bize ihanet etti, bizi burada bıraktı” dedi The Times’a bir e-posta alışverişinde.
Diğerleri daha şanslıydı.
AYRICA BAKINIZ: Afgan hükümeti düştüğünde Taliban ABD tarafından sağlanan silahlarda 7 milyar dolardan fazla ele geçirdi
Altı ay önce Will ile aynı durumda olan ve Afganistan’da mahsur kalan ve bir çıkış yolu arayan Muhammed, The Times’a Dışişleri Bakanlığı’nın onu Haziran ayında Katar’a giden bir uçağa atlaması için ayarladığını söyledi. Yakında davasını tamamlayacağı ABD’ye uçacak.
“Sonunda ailemle birlikte güvende olduğum için şanslıyım ve çok mutluyum” dedi.
ABD, geçen yıl 31 Ağustos’ta Kabil’den yaptığı büyük hava ikmal operasyonunu sonlandırdı ve Muhammed gibileri olsa da, Will gibi çok daha fazlası var – ABD liderliğindeki savaş çabalarının Amerikan kuvvetlerine yardım eden gerçek Afgan doğumlu müttefikleri ve Özel Göçmen Vizesi olarak bilinen, ancak şimdi savaştıkları düşman tarafından kontrol edilen bir ülkeden çıkamayan ABD’ye bir yol sözü verildi.
“İnsanlar ölüyor, servetlerini ve geçim kaynaklarını kaybettiler. Geride kalan binlerce kişiyi desteklemek için çalışan AFGFree’yi kuran eski bir Ordu subayı olan Perry Blackburn, “Bazı insanlar umutsuzluğa kapıldı ve süreçten vazgeçti” dedi. “Yasa dışı yaparsanız ABD’ye girmek, yasal olarak yapmak istediğinizden daha kolaydır.”
ABD, ülkelerindeki 20 yıllık askeri angajmanı sırasında on binlerce Afgan uyrukluyu yerel üslerde çevirmen, rehber ve hizmet ve destek personeli olarak kullandı. En az bir yıl görev yapmış olanlar, bir amir tavsiyesine sahip olanlar ve yardımları nedeniyle tehditlerle karşılaştıklarını gösterebilenler, SIV almaya hak kazanırlar.
ABD, geçen yılki hava taşımacılığı sırasında yaklaşık 77.000 Afgan’ı buraya getirdi, ancak bunların yalnızca yarısı, ya zaten sırada olan ya da özel vize için potansiyel olarak uygun olan gerçek müttefiklerdi.
AYRICA BAKINIZ: Biden, Taliban’ın devralmasının yıldönümünü sessizlik ve tatille ‘anırga ediyor’
Dışişleri Bakanlığı, SIV’e uygun kaç Afgan’ın geride kaldığına dair kamuoyuna tahminler sunmakta isteksiz davHaberdekiSesinizı, ancak dış gruplar bunun 160.000 kişiye kadar çıkabileceğini söylüyor. Her bir SIV başvuru sahibiyle birlikte gelen ortalama üç aile üyesinin hesaplanması, Amerikan ordusundaki hizmetlerine dayanarak 500.000’den fazla Afgan’ın ABD’ye giden yolunun engellendiği anlamına gelebilir.
Dışişleri Bakanlığı, 16.000 kişinin “Misyon Şefi onayı” olarak bilinen, yer değiştirme hakkını kazandıklarını belgeleyen önemli bir adımı temizlediğini söyledi. Hala son bir yüz yüze görüşmeden geçmeleri gerekiyor.
Ve işlerin zorlaştığı yer burasıdır.
Kabil’deki Amerikan büyükelçiliği kapatıldığında, Dışişleri Bakanlığı başvuranlar için Afganistan içinde röportaj yapamayacağını söyledi. İnsanları, ABD’nin bulunduğu ve görüşmeleri gerçekleştirebileceği Pakistan gibi başka bir ülkeye gitmeye çağırıyor.
Afganlar, Pakistan’a ulaşmanın bir Amerika’nın Meksika veya Kanada’ya geçişi gibi olmadığını söylüyor. Ve başarsalar bile, mülakat tarihini beklemek için belirsiz haftalar veya aylar boyunca kendilerini desteklemenin maliyeti yüksek olabilir.
Özel yardım grupları, Pakistan’daki apartman ve yemek teslimatları için ödeme yaparak yardım etmeye çalışıyor – tıpkı hala Afganistan’da mahsur kalanlardan bazıları için yaptıkları gibi
Bay Blackburn’e göre, iki yatak odalı bir daire ayda 400 ila 600 dolar arasında, dört ila altı kişilik bir aile için yemek ise ayda 200 doların altında. Devlet bu parayı ödemiyor. Para, gruplara yapılan bağışlardan geliyor ya da pek çok durumda, arkadaşlarını hayatta tutmaya çalışan gazilerin kendi ceplerinden geliyor.
‘İnanılmaz derecede yavaş’
Bu arada, onayların hızı son derece yavaş: Dışişleri Bakanlığı tarafından Ocak-Mart ayları arasında 1.000’den az vize verildi, bu mevcut en son veriler.
Bu arada, aynı üç aylık dönemde yaklaşık 2.300 Afgan’ın başvuruları uygun görülmedi veya onayları iptal edildi. Başvurular, adayın tüm doğru belgeleri sunamaması veya ABD savaş çabalarına tam hizmetini kanıtlayamaması veya müfettişlerin bir suç veya terör faaliyeti geçmişi bulması nedeniyle başarısız olabilir.
Bay Blackburn, “Hala bulunduğumuz noktada olduğumuz için hayal kırıklığına uğradım,” dedi. “Web seminerlerinin bir parçası oldum ve görünüşe göre, süreci hızlandırmak ve bu insanlara yardım etmek için çözümler üretmek yerine birbirlerini tebrik etmek ve birbirlerinin sırtlarını sıvazlamak için daha fazla zaman harcıyorlar.”
Afganistan’da mahsur kalanlar, ABD hükümetinden ne başvuruları ne de nereye gidecekleri konusunda rehberlik konusunda hâlâ pek bir şey duymadıklarını söylüyorlar. Ve bu, bazılarının hissettiği çaresizliği ve kırgınlığı körüklüyor.
Tahliye çabalarına katılan bir kişi, “Tüm iletişim e-posta ile yapılmalıdır ve kongre temsilcileri dahil olmadıkça yanıt almak genellikle haftalar veya aylar alır” dedi.
Bir keresinde kişinin bir SIV vakasıyla ilgili acil bir mesele üzerinde çalışması için İslamabad’daki ABD Büyükelçiliği’ni araması gerekiyordu ve kendisine çağrıların SIV bölümüne aktarılmasını yasaklayan bir politika olduğu söylendi.
The Times’a verdiği demeçte, “Aksi takdirde aramalarla dolup taşabileceklerini anlamış olsam da, Pakistan’daki ABD Büyükelçiliği için telefonlara cevap veren kişiler kesinlikle Afgan SIV adaylarının içinde bulundukları kötü durumu umursamıyor gibiydiler” dedi.
Yine de, bir adam ve ailesinin Pakistan sınırından geçmesine, İslamabad’a ulaşmasına ve yüz yüze görüşme yapmasına yardım ederek bazı başarılar bildirdi. Geçen ayın sonlarında aile pasaportlarını teslim etmişti ve son vize damgasını bekliyorlardı.
The Times’a verdiği demeçte, “Gelişen şey bu, ancak aynı zamanda SIV süreçlerine son derece uzaktılar” dedi. “Şu anda başvuran veya başvurmayanlar için [Chief of Mission]-onaylandı, ancak, mevcut hızda herhangi bir çözüm görmeleri yıllar alacak. ”
Hâlâ Afganistan’da yaşayanlar çeşitli seviyelerde tehlikelerle karşı karşıya, bazıları yakın tehlikede, bazıları ise zor zamanlar geçirmelerine rağmen hedef olma olasılıkları daha düşük. Bu, elbette, buruşmuş bir ekonomi, büyük miktarda dış yardım kaybı ve gıda kıtlığı ile ülkenin çoğu için geçerlidir.
Süreci kolaylaştırmaya çalışmak
Dışişleri Bakanlığı, The Times’ın sorularına yanıt olarak, özel vize başvuru sahipleri için onay sürecini kolaylaştırmak için çalıştığını söyledi. Ve gerçekten de, sayılarda bir miktar ilerlemeye işaret edebilir.
Trump yönetiminin sonunda, hükümet, başvuranların kendi belgelerini toplamak ve göndermek için harcadıkları süre hariç, onaylanan her başvuru için ortalama 703 günlük işlem süresine sahipti. Kabil’in kaotik ve ani düşüşünden sonra hükümetin işlem süresi 734 güne yükseldi.
Ancak, en son verilere göre, Biden ekibinin uyguladığı daha fazla personel ve bazı kısayollar, o zamandan beri süreyi 587 güne indirdi. Bu hala bir buçuk yıldan fazla, ancak önemli bir gelişme.
Yine de Afganistan’da bir röportaja erişimi olmayanlar için, hükümetin tavsiyesi bir yıl içinde değişmedi: Ülkeden kendi çıkış yolunuzu bulun.
AFGFree’nin kurucusu Bay Blackburn, “Geçen yıl Ağustos’tan sonra insanları dışarı çıkarmamızı engelleyen aynı bürokratik süreçler üzerinde hala çalışıyoruz” dedi.
Bunun nedeni, Biden yönetiminin geçen yılki kaotik geri çekilmenin ortasında aksine güvence vermesine rağmen, Washington’un resmi olarak ülkenin meşru hükümeti olarak tanımadığı yeni Taliban liderliğiyle henüz bir çalışma ilişkisi kurmamış olması.
Blackburn, “Taliban ile çalışmamızla ilgili hiçbir şey doğru değildi” dedi. Duvarda Taliban ile bir ortaklık yoktu” dedi.
Dışişleri Bakanlığı, görüşmeler için ülke içinde ne zaman bir varlık kurmayı umduğunu söylemedi, ancak “Taliban ile pragmatik bir diyaloğa devam etmeyi” umduğunu söyledi.
“ABD vatandaşlarının ayrılmasını desteklemeye kararlıyız, [lawful permanent residents], Afgan müttefikleri ve Afganistan’dan uygun aile üyeleri. Olarak [Secretary of State Antony J. Blinken] dedi, bu çabanın son kullanma tarihi yok ”dedi.
Pakistan’daki sorunlar
Pakistan’a ulaşanlar bile hala sorunlarla karşı karşıya. Dışişleri Bakanlığı, kimlik kartları gibi taranmış belgeler talep ediyor, ancak bir avukatın dediği gibi, “Afganistan’da kimin tarayıcısı var?”
Ayrıca hayat devam ediyor ve Pakistan’da Afgan davalarıyla çalışan savunuculara göre, mülteci bir ailenin başvuruları ilk yapıldığından beri yeni bir çocuğu varsa – ya da bir çocuğu ya da eşi öldüyse – yeniden başvurmaları gerekiyor.
Ayrıca arafta kalmış başka bir insan havuzu daha var: Birleşik Arap Emirlikleri tarafından yönetilen Emirates İnsani Yardım Şehri’ne veya EHC’ye gönderilen yaklaşık 6.500 Afgan.
Yaklaşık 1.000 kişi ABD hükümeti tarafından gönderilirken, geri kalanı sivil toplum kuruluşları tarafından tahliye edildi.
Çabaya dahil olan bir STK lideri, Dışişleri Bakanlığı’nın başlangıçta nüfusu tanımadığını, ardından bazı insanları incelemeye başladığını, ancak davaları nasıl işlediklerine dair belirgin bir yöntem olmadığını söyledi. STK lideri, SIV’e giden yolu olmayan insanlar uçaklara bindirilip ABD’ye getirilirken, açık SIV potansiyeli olan yüzlerce kişiye “dokunulmamıştır” dedi.
Lider, “Bugün EHC’de durduğumuz yer, Amerika Birleşik Devletleri’ne giden geçerli yolları olan, belirsizlik içinde bekleyen geçerli göçmenlik vakaları olan ve ele alınmayan insanlar var” dedi.
Bu arada BAE, yerinden edilmiş kişileri masrafları kendisine ait olmak üzere yerleştiriyor, yiyecek ve tıbbi bakım sağlıyor ve üçüncü bir ülkeye uçmaları onaylananları nakit zarflarla gönderiyor.
Dışişleri Bakanlığı, EHC’de mahsur kalanlar için sayılar ve engeller hakkında konuşmayı reddetti.
Bakanlık, “Birleşik Devletler’de yeniden yerleştirme ve giriş için uygun olabilecek BAE’deki Afgan gezginlerin işlenmesini desteklemek için gerekli yetenekleri geliştirmek için kurumlar arası ve Abu Dabi Büyükelçiliği ile yoğun bir şekilde çalışıyoruz.” Dedi.
Hâlâ Afganistan’da olanlara gelince, tutulmayan sözler ve ahlaki yükümlülükler hükümeti bazı durumlarda daha hızlı hareket etmeye motive etmiyorsa, ulusal güvenlik riskiyle ilgili sorular olabilir.
The Times’ın çeşitli kaynakları, bir düşman tarafından işe alınabilecek, ABD askeri operasyonları hakkında – yüksek eğitimli bazı özel kuvvetler de dahil olmak üzere – samimi bilgiye sahip çok sayıda insanı geride bırakmanın tehlikesini ayrıntılı olarak anlattı.
“Bir yıldır orada kaldılar, ekonomi çöküyor, Talibler tarafından avlanıyorlar, Bazılarının bir tür zorlama veya işbirliği için potansiyel olarak olgunlaşacağını hayal etmek zor değil.” dedi bir araştırmacı.
Bu, Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi’ndeki en üst düzey Cumhuriyetçi milletvekili Michael McCaul’un üzerinde durduğu bir konu.
Bu ayın başlarında, bu özel kuvvetlerin bazılarının sınırı geçerek İran’a kaçan 3.000 Afgan güvenlik askeri arasında olduğunu ortaya koyan bir rapor yayınladı.
Kaynak : https://www.washingtontimes.com/news/2022/aug/22/tens-thousands-afghan-allies-still-waiting-us-resc/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS