Mağazaya bir gezi: Sıradan bir günde Buffalo’nun toplu katliamı teröre nasıl egemen oldu?

Onlar bakıcılar, koruyucular ve yardımcılardı, bir ayak işi yapan ya da bir iyilik yapan ya da bir vardiyayı bitiren, yolları ırkçılık, nefret ve boş teoriler tarafından yönlendirilen genç bir adamla kesiştiğinde.

Bir anda, Buffalo’daki Tops Friendly Market’te günlerinin sıradanlığı bozuldu, süpermarketin koridorlarında ve çevresinde, sıradanlığın bir simgesi bir toplu katliam sahnesine dönüştü.

Arabalar terk edilmiş halde yatıyordu. Cesetler karo zemine saçılmıştı. Polis telsizleri yardım çağrılarıyla çatırdadı.

Müfettişler, önümüzdeki günlerde, hepsi Siyah olan ve görünüşe göre tenlerinin rengini avlayan 10 kişiyi öldüren katliamı bir araya getirmeye çalışacaklar.

Onları sevenler, yiyecek satın almak gibi basit bir görevin ortasında ölen, kaybedilenlerin anılarıyla kaldı.

29 yaşındaki Steve Carlson, sık sık check-in yapan, doğum gününde ve Noel’de ona hediyeler veren ve yardım ettiğinde eline para basan 72 yaşındaki komşusu Katherine Massey’in yasını tutarken, “Bu insanlar sadece alışveriş yapıyorlardı” dedi. Bahçe işi. “Ailelerini beslemek için yiyecek almaya gittiler.”

Biri bir gıda bankasında gönüllü olarak geldi. Bir diğeri, bakımevinde kocasına bakıyordu. Çoğu 50’li yaşlarındaydı ve yapmayı planladıkları akşam yemeği bile olsa daha fazlasının kaderinde vardı.

Mağazada yönetici olan Shonnell Harris, rafları stoklarken, düşündüklerinden ilkinin 70’den fazla atış olması gerektiğini duyduğunda. Arka kapıya koştu, yolda birkaç kez tökezledi. Bakkal memuru olan kızının nerede olduğunu merak etti ve dükkânın önüne gitti.

Birinin vurulduğunu ve ordu için giyinmiş gibi görünen bir adam gördüğünü söyledi.

Harris, The Buffalo News’e “Bir kabus gibi” dedi, sarsıldı ama kızını güvende bulduğu için minnettardı.

Korkunç sahne silahlı adam tarafından çevrimiçi olarak yayınlandı, bu sadece infazların soğukkanlılığıyla değil, aynı zamanda ne kadar hızlı geliştiğiyle de dikkate değer bir video. Silah seslerinin sağır edici rat-a-tat’ında 10 ses susturuldu, hikayeleri başkalarının okuması için kaldı.

Trend Hikayeler

• Mariupol savunucuları Ukrayna’nın onları ‘kahraman’ ilan etmesiyle teslim olmaya başladı

• Ukrayna, kuşatma altındaki şehrin kontrolünü bırakarak Mariupol’dan kalan birlikleri tahliye edecek

Yeğeni “Tanrı’nın gözbebeği” olduğuna yemin eden bir kadın hakkında. Dükkânda gardiyan olan ve oğlu onun bir kahraman olarak öldüğünü bilen uzun süreli bir polis memurunun. Sırtındaki gömleği sana verecek olan harika bir fırıncıdan.

Saldırıda 86 yaşındaki annesi Ruth Whitfield’ın hayatını kaybettiği Garnell Whitfield Jr., 68 yıllık kocasını huzurevinde her gün ziyaret etme ritüelinin ardından Tops’a geldiğini söyledi. Whitfield Jr., birçok yönden, uzun yıllar boyunca annesinin hayatını sevdiklerine adadığını söyledi.

Pazartesi günü babasına haberi nasıl vereceğini düşünürken, “Annem için o gün her gün gibiydi,” dedi.

Mesih’te Tanrı’nın Devlet Tabernacle Kilisesi’nde 67 yaşındaki bir diyakoz olan Heyward Patterson, benzer şekilde uzun zamandır bildiği şeyleri yapıyordu. Kilisenin aşevine yardımdan yeni gelmişti ve şimdi Tops’taydı, insanları dükkana ve dükkandan araba kullanmadan götüren toplum jitney hizmetinde gönüllü olarak çalışıyordu.

Tabernacle Kilisesi’nden papaz Russell Bell, kurşunlar onu yere serdiğinde Patterson’ın birinin yiyeceklerini bagajına yüklediğine inandığını söyledi.

Bell, “Nerede olursa olsun, insanları olabileceklerinin en iyisi olmaya teşvik ediyordu” dedi.

Müşteriler çekimden önce Tops’a geldiğinden amaçları açıktı.

32 yaşındaki Roberta Drury, akşam yemeği için bir şeyler arıyordu. 53 yaşındaki Andre Mackneil, oğlunun üçüncü doğum günü için pasta almaya geldi. 65 yaşındaki Celestine Chaney, dilimlediği çileklerle birlikte kurabiyeye ihtiyacı vardı.

Mağazadaki bazı kişiler için bu, muhtemelen boş bir buzdolabını doldurmak veya eksik bir malzemeyi almak için bir zorunluluk gezisiydi. Ancak Chaney için bu, inatçı bir angaryadan daha fazlasıydı. Mağazalar onun tutkusuydu.

48 yaşındaki oğlu Wayne Jones, annesini genellikle her hafta alışverişe götürdüğünü, en iyi fırsatları aramak için bakkaldan sonra bakkalda durduğunu ve ara sıra bir sosisli sandviç veya McDonald’s için durduğunu söyledi.

“Anlaşma için dört ya da beş mağaza gezdik,” diye güldü, yüzü yaşlarla ıslanmışken bile.

Cumartesi günü, Chaney’nin alışverişine eşlik eden 74 yaşındaki ablası JoAnn Daniels’dı ve iki kız kardeş Tops’un koridorlarında dolambaçlı bir yolculuk yaptı. Chaney kurabiyeye ihtiyacı olduğunu biliyordu ama dükkânda dolaşırken, arabayı doldururlarken kız kardeşiyle kıkırdayarak karides salatası da yapmak istediğine karar verdi. Kızartılmış bifteği inceledi ve tavuk budu ile ilgilenmeden önce ruloların fiyatlarından şikayet etti.

“Bitirdiniz?” Sonunda kim olduğunu söyleyen kız kardeşine sorar.

Pops aniden sekti. Kız kardeşler onları havai fişek sandı ama diğerleri koşmaya başladı. Takip etmeye gittiler ama Chaney yere yığıldı. Daniels yardıma geldiğini söyledi ama kız kardeşi onun iyi olduğunu söyledi.

Daniels, “Geliyorum,” dedi ablası güvence verdi. Arkasında olduğunu düşündü.

Yeğeni çekim videosunu gördüğünde gerçeği öğrenmesi saatler alacaktı: Göğüs kanserinden kurtulan ve üç anevrizma ameliyatı olan küçük kız kardeşi, markete giderken öldü.