İngiltere’de enflasyon, gıda fiyatları arttıkça 40 yılın en yüksek seviyesine çıktı



İngiltere'de enflasyon, gıda fiyatları arttıkça 40 yılın en yüksek seviyesine çıktı

LONDRA (AP) – İngiliz gıda fiyatları geçen ay 1980’den bu yana en yüksek hızda yükseldi, enflasyonu 40 yılın en yüksek seviyesine geri getirdi ve güç durumdaki hükümete ülkenin en yoksul sakinlerine yardımı kesmeden defterleri dengelemesi için baskı yaptı.

Ulusal İstatistik Ofisi Çarşamba günü yaptığı açıklamada, gıda fiyatlarının Eylül ayına kadar et, ekmek, süt ve yumurta gibi temel gıda maddelerinin artan fiyatlarının etkisiyle %14,6 arttığını söyledi. Bu, tüketici fiyat enflasyonunu, 1982 başlarından bu yana en yüksek ve en son Temmuz ayında ulaşılan seviyeye eşit olan %10,1’e geri itti.

Rakamlar, talihsiz bir vergi indirimleri paketinin finansal piyasaları sarsmasının ardından kredibilitesini yeniden kazanmak için mücadele ederken, hükümetin ailelere ve emeklilere yardım etmek için daha fazlasını yapması yönündeki talepleri hemen alevlendirdi. Hazine başkanı Jeremy Hunt geçen hafta göreve başladıktan sonra paketi terk etti, ancak bunun zor bir kış olacağı ve harcamaların azaltılmasına da ihtiyaç duyulacağı konusunda uyardı.

Sunderland’deki St. Aidan’ın Katolik Akademisi’nde başöğretmen olan Glenn Sanderson, ülke genelindeki okulların, yemek programlarını sübvanse etmek için ders kitaplarından ve sınıf öğretiminden ayrılan parayla, muhtaç çocukları beslemenin zor olduğunu söyledi. Bu ortamda hükümet bütçesinde kesinti yapılması önerisinin “dehşet verici” olduğunu söyledi.

Sanderson BBC’ye verdiği demeçte, “Ebeveynler … zor kararlar vermek zorunda kalıyorlar – çocuklarını eğitime göndermek için otobüs ücretini mi ödüyorlar yoksa bu parayı çocuklarını beslemek için mi kullanıyorlar” dedi. “Bugünün toplumunda bunu tamamen kabul edilemez buluyorum.”

Hunt bu hafta Avam Kamarası’na hükümetin “daha geniş ekonomik istikrar sağlarken en savunmasız durumdakilere yardıma öncelik vereceğini” söyledi. Ancak Başbakan Liz Truss’un emekli maaşlarını enflasyona göre artırma konusundaki önceki taahhüdünden de geri adım attı.

Downing Street sözcüsü Max Blain, emeklilik garantileri konusunda “karar verilmediğini” söyledi.

“Ne kadar savunmasız emekli olduğunun çok farkındayız”, ancak hükümet “bu noktada belirli politika alanlarında herhangi bir taahhütte bulunmuyor” dedi.

Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, doğal gaz, tahıl ve yemeklik yağ sevkiyatlarının kesintiye uğramasıyla dünya çapında gıda ve enerji fiyatlarını artırdı. Bu, küresel ekonominin COVID-19 pandemisinden toparlanmaya başlamasıyla geçen yıl başlayan fiyat artışlarına eklendi.

Geçen ay İngiltere’de gıda maliyetlerindeki artış hane bütçelerinin en büyük payını alırken, fiyatlar her yerde yükseliyor. Nakliye maliyetleri %10,9, mobilya ve ev eşyaları %10,8 ve giyim %8,4 arttı. Konut maliyetleri, artan enerji fiyatlarının etkisiyle %9,3 arttı.

Hükümet, elektrik ve doğal gaz maliyetlerini sınırlayarak tüketicileri yükselen enerji fiyatlarının etkisinden korumaya çalıştı. Ancak Hunt, başlangıçta vaat edilen iki yıl yerine, fiyat üst sınırını şimdi altı ayla sınırladı.

Düşük ve orta gelirli insanlar için yaşam standartlarını iyileştirmeye odaklanan bir düşünce kuruluşu olan Resolution Foundation’ın kıdemli ekonomisti Jack Leslie, bunun enflasyonun tahmin edilenden daha uzun süre daha yüksek kalacağı anlamına geldiğini söyledi.

Leslie yaptığı açıklamada, “Bu kasvetli görünüm, aile gelirlerinin gelecek yıl, özellikle de enerji faturalarına verilen desteğin geri çekilmesiyle keskin bir şekilde düşmeye devam edeceği anlamına geliyor” dedi. “Hükümet içinde, daha önceki yardımların veya emekli maaşlarının fiyatlara göre yükseltilmesine ilişkin taahhütlerin, açıklanacak bir sonraki U dönüşü olup olmayacağı konusundaki tartışmaların bağlamı budur.”

Daha hızlı enflasyon aynı zamanda İngiltere Merkez Bankası’nın enflasyonu %2 hedefine döndürmeye çalışırken faiz oranlarını daha da ve daha hızlı artıracağı beklentilerini de körüklüyor.

Merkez bankası, İngiltere’yi resesyona sokmadan enflasyonu yavaşlatmaya çalışıyor. ONS rakamlarına göre, İngiliz ekonomisi Temmuz ayında sadece %0,1 oranında büyüdükten sonra Ağustos ayında tahmini olarak %0,3 küçüldü.

Interactive Investor’ın yatırım başkanı Victoria Scholar, “Bugünün beklenenden daha sıcak olan enflasyon okuması, İngiltere Merkez Bankası’nın Kasım ayı başındaki bir sonraki toplantısında bir başka agresif faiz artırımının önünü açıyor” dedi. “Ancak merkez bankası, yanlışlıkla resesyon riskini artırmadan fiyat baskılarını dizginlemek için kaya ile zor bir yer arasında.”

Diğer ülkelerde de aynı hesaplama yapılıyor, ancak ABD Federal Rezervi, on yılların en yüksek seviyesi olan %8.3’lük enflasyonla mücadele etmek için hızlı faiz artırımlarına devam edeceğinin sinyallerini verdi.

Avrupa Merkez Bankası’nın önümüzdeki hafta yapacağı toplantıda, euro para birimini kullanan 19 ülkede rekor enflasyonu azaltmak için büyük bir artış daha yapması bekleniyor. AB’nin istatistik kurumu Eurostat, Çarşamba günü euro bölgesi enflasyonunu Eylül ayı için hafif bir düşüşle %9,9’a indirdi.

Telif hakkı © 2022 The Washington Times, LLC.




Kaynak : https://www.washingtontimes.com/news/2022/oct/19/uk-inflation-accelerates-to-40-year-high-as-food-p/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir