İngiltere, piyasada kargaşaya yol açan zenginler için vergi indirimini kaldırdı

BIRMINGHAM, İngiltere (AP) – İngiliz hükümeti, finans piyasalarında kargaşaya yol açan ve sterlini rekor düşük seviyelere gönderen fonsuz kesinti paketinin bir parçası olan en çok kazananlar için gelir vergisini düşürme planlarından vazgeçti.

Hazine başkanı Kwasi Kwarteng Pazartesi günü yaptığı açıklamada, yılda 150.000 poundun (167.000 $) üzerindeki kazançlar için ödenen en yüksek %45’lik gelir vergisi oranını kaldırma planlarından vazgeçeceğini söyledi.

“Anladık ve dinledik” dedi. “45 puanlık vergi oranının kaldırılmasının, ülkemizin karşı karşıya olduğu zorluklarla başa çıkma konusundaki en önemli misyonumuzdan uzaklaşmaya başladığı açık” dedi.

U dönüşü, iktidardaki Muhafazakar Parti’den artan sayıda milletvekilinin 10 gün önce açıklanan hükümet vergi planlarını onaylamasının ardından geldi.

Ayrıca Muhafazakarların, Kwarteng’in Pazartesi günü geç saatlerde İngiltere’nin merkezindeki Birmingham kentindeki partinin yıllık konferansında yapacağı konuşmanın ön özetlerini yayınlamasından saatler sonra geldi. Söylemesi gerekiyordu: “Yolda kalmalıyız. Planımızın doğru olduğundan eminim.”

Başbakan Liz Truss Pazar günü önlemleri savundu, ancak duyurular için “temel atmak için daha iyi bir iş çıkarabileceğini” söyledi.

Truss, bir aydan kısa bir süre önce göreve başladı ve İngiltere ekonomisini yıllarca durgun büyümeyi sona erdirmek için radikal bir şekilde yeniden şekillendirme sözü verdi. Ancak hükümetin 23 Eylül’de, devlet borçlanmasıyla ödenecek 45 milyar sterlin (50 milyar dolar) vergi indirimini içeren bir teşvik paketi duyurusu, sterlini dolar karşısında rekor düşük seviyeye düşürdü.

İngiltere Merkez Bankası tahvil piyasasını desteklemek için müdahale etmek zorunda kaldı ve bankanın yakında faiz oranlarını artıracağı korkusu, ipotek kredisi verenlerin en ucuz anlaşmalarını geri çekmelerine neden olarak ev alıcıları için kargaşaya neden oldu.

Kesintiler Muhafazakarlar arasında bile popüler değildi. Milyonlarca kişi yükselen enerji faturalarının yol açtığı bir hayat pahalılığı kriziyle karşı karşıya kalırken, en çok kazananlar için vergilerin düşürülmesi ve bankacıların ikramiyelerinin üst sınırının kaldırılması siyasi olarak toksik olarak görülüyordu.

Truss ve Kwarteng, planlarının büyüyen bir ekonomi sunacağı ve nihayetinde mevcut kesintileri finanse etmek için borçlanma maliyetini dengeleyerek daha fazla vergi geliri getireceği konusunda ısrar ediyor. Ama aynı zamanda kamu harcamalarının kısılması gerektiğinin de sinyalini verdiler.

Kwarteng, hükümetin gelecek yıl temel gelir vergisi oranında yapılacak bir indirim ve önceki hükümet tarafından planlanan kurumlar vergisi zammının tersine çevrilmesi de dahil olmak üzere diğer vergi politikalarına bağlı kaldığını söyledi.

Pound sonra yükseldi Kwarteng’in duyurusu yaklaşık 1,12 $ – 23 Eylül bütçe duyurularından önce sahip olduğu değer hakkında.