HONG KONG (AP) – Google, anakara Çin’deki Google Çeviri hizmetlerini durdurarak, şirketin Batılı sosyal medya platformlarının çoğunun engellendiği bir ülkede sağladığı birkaç hizmetten birini kaldırdı.
Google Translate uygulaması ve web sitesi artık genel bir arama çubuğu ve Çinli kullanıcıları anakarada engellenen Hong Kong’daki sayfasına yönlendiren bir bağlantı gösteriyor.
Çin sosyal medya yayınlarına göre, kullanıcılar Cumartesi gününden bu yana hizmete erişemediklerini bildirdi. Google Chrome tarayıcısında yerleşik olarak bulunan çeviri özelliği de artık Çin’deki kullanıcılar için çalışmıyor.
Google yaptığı açıklamada, “düşük kullanım” nedeniyle Çin’de Google Translate hizmetinin durdurulduğunu söyledi. Çin’de kaç kullanıcının Google Çeviri’yi kullandığı net değil.
ABD’li teknoloji firmasının Çin ile gergin bir ilişkisi var. 2010 yılında Google, ülkenin sansür kurallarına uyma konusunda isteksiz hale geldikten sonra arama motorunu Çin pazarından çekti.
Çin daha sonra e-posta hizmeti Gmail ve Google Haritalar gibi diğer Google hizmetlerini engellemek için harekete geçti.
Hükümet katı sansür kurallarını sürdürmeye çalıştığı için Çinli yetkililer, Google, Facebook ve Twitter da dahil olmak üzere çoğu Batılı sosyal medya platformunu ve hizmetini tipik olarak engelliyor. Çin platformları bu kurallara sıkı sıkıya bağlı kalmalı ve yetkililerin siyasi açıdan hassas olduğunu düşündüğü anahtar kelimeleri ve konuları sansürlemelidir.
2017’de Google, Çin pazarında hizmet sunmanın yollarını araştırırken, çeviri hizmetini anakarada bir Çince alan adı üzerinden kullanıma sundu. Google Translate hizmeti, Baidu ve Sogou gibi Çinli teknoloji firmaları tarafından sağlanan diğer popüler, yerel çeviri alternatifleriyle rekabet etti.
Google, Çin için ayrı, sansürlü bir arama motoru başlatmayı araştırmıştı, ancak projeyi küresel bir tepki üzerine 2019’da sonlandırdı.
Kaynak : https://www.washingtontimes.com/news/2022/oct/3/google-discontinues-google-translate-in-mainland-c/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS