Enflasyon euro bölgesinde %8,9’luk rekor seviyeye ulaştı, ancak ekonomi büyüyor



Enflasyon euro bölgesinde %8,9'luk rekor seviyeye ulaştı, ancak ekonomi büyüyor

LONDRA (AP) – Euro para birimini kullanan Avrupa ülkelerinde enflasyon, Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının körüklediği yüksek enerji fiyatlarının etkisiyle Temmuz ayında başka bir rekora yükseldi, ancak ekonomi yine de beklenenden daha iyi bir büyüme başardı. ikinci çeyrek.

Avrupa Birliği istatistik ajansı tarafından Cuma günü yayınlanan rakamlara göre, avro bölgesinin 19 ülkesinde yıllık enflasyon Haziran ayındaki %8,6’dan Temmuz’da %8,9’a yükseldi.

Aylardır enflasyon, euro rekorlarının tutulmaya başlandığı 1997’den bu yana en yüksek seviyelerinde seyrediyor ve bu, Avrupa Merkez Bankası’nın 11 yıldan beri ilk kez geçen hafta faiz oranlarını yükseltmesine ve Eylül’de yeni bir artış sinyali vermesine yol açtı.

Temmuz’da enerji fiyatları, gaz arzına ilişkin endişeler nedeniyle bir önceki aya göre sadece hafif bir düşüşle %39,7 arttı. Gıda, alkol ve tütün fiyatları, yüksek nakliye maliyetleri, kıtlıklar ve Ukrayna arzındaki belirsizlik nedeniyle geçen ay kaydedilen artıştan daha hızlı bir şekilde %9,8 arttı.

ING Bank Avro Bölgesi Kıdemli Ekonomisti Bert Colijn, “Temmuz ayı için bir başka çirkin enflasyon okuması” dedi ve “yakın bir rahatlama belirtisi olmadığını” da sözlerine ekledi.

Bu arada Euro Bölgesi ekonomisi, Avrupa’nın geleneksel ekonomik motoru Almanya’daki durgunluğa rağmen, Nisan-Haziran ayları arasında bir önceki çeyreğe göre %0,7 büyüyerek büyüdü. Fransa %0,5’lik mütevazı bir büyüme kaydederek resesyon korkularından kaçınırken, İtalya ve İspanya sırasıyla %1 ve %1,1’lik genişlemelerle beklentileri aştı.

Ekonomistler, COVID-19 pandemisinin ardından turizmdeki toparlanmaya işaret etti, bu yaz yetersiz çalışan havaalanları ve havayolları seyahat kaosuna yol açtı.

Enflasyonun beklenenden daha yüksek artmaya devam etmesiyle analistler, enflasyon, yükselen faiz oranları ve kötüleşen enerji krizinin bölgeyi bu yıl içinde resesyona sürüklemesinin beklendiği ekonomik büyümenin iyi haberlerin son parıltısı olmasını bekliyorlar.

Capital Economics’in Avrupa Baş Ekonomisti Andrew Kenningham, bir analist notunda, “Bu, öngörülebilir gelecekte avro bölgesi için alacağı kadar iyi olacak” dedi.

Avrupa’nın büyümesi, ekonomisi iki çeyrektir daralmış olan ve enflasyonun 40 yılın en yüksek seviyelerinde olduğu bir durgunluk korkularını artıran ABD ile çelişiyor. Ancak iş piyasası, COVID-19 salgını öncesine göre daha da güçlü ve Federal Rezerv Başkanı Jerome Powell da dahil olmak üzere çoğu ekonomist, ekonominin resesyonda olduğunu düşünmediklerini söyledi.

Bununla birlikte, çoğu, Avrupa’da olduğu gibi, ABD’de bu yıl veya önümüzdeki yıl içinde ekonomik gerilemenin başlamasını giderek daha fazla bekliyor.

Moskova’nın fabrikalara güç sağlayan, elektrik üreten ve kışın evleri ısıtan doğal gaz akışını kısmasıyla Avrupa’nın riski büyük ölçüde Rus enerjisine bağımlı olmasına bağlı.

Almanya’ya giden büyük bir boru hattı olan Nord Stream 1 aracılığıyla bu hafta daha fazla kesinti yapılması, Kremlin’in arzı tamamen kesebileceğine dair korkuları artırdı. Bu, enerji yoğun endüstriler için tayınlamaya zorlayacak ve yükselen enerji fiyatlarının yol açtığı rekor düzeyde yüksek enflasyon seviyelerini artıracak ve 27 ulustan oluşan bloğu resesyona sürüklemekle tehdit edecek.

Avrupa Birliği hükümetleri bu hafta gaz kullanımını %15 oranında azaltacak bir önlemi onaylarken ve bir yaşam maliyeti krizini hafifletmek için vergi indirimlerini ve sübvansiyonları geçirirken, Avrupa Rusya’nın ve havanın insafına kalmış durumda.

Doğal gaz talebinin arttığı soğuk bir kış, hükümetlerin şu anda doldurmak için uğraştığı ancak Rusya’nın kesintileri nedeniyle çok daha zor hale gelen depolama seviyelerini düşürebilir.

Capital Economics’te ekonomist yardımcısı Michael Tran bu hafta yaptığı bir analizde, “Bölgenin gaz arzının azalması ve enflasyonun bir süre yüksek kalmasıyla, avro bölgesinin büyük olasılıkla resesyona girmesi bekleniyor” dedi.

Avrupa Merkez Bankası enflasyonu soğutmak için faiz oranlarını yükseltmeye başlarken, savaşa bağlı yükselen enerji fiyatlarının büyük etkisinden korkarak, Fed ve İngiltere Bankası gibi diğer merkez bankalarının kredileri daha pahalı hale getirmesinin arkasından gitmişti.

ING’den Colijn, ECB’nin son faiz artırımının enflasyon üzerindeki etkisinin “çok sınırlı olmasına rağmen, avro bölgesindeki talebin daha da soğumasına katkıda bulunduğunu” yazdı.

“Bir durgunluk yaklaşırken ve enflasyon yeni zirvelere ulaşırken soru, ECB’nin zaten soğumakta olan bir ekonomiye nasıl tepki vereceğidir” dedi.

___

Barry, Milan’dan katkı sağladı.

Telif hakkı © 2022 The Washington Times, LLC.




Kaynak : https://www.washingtontimes.com/news/2022/jul/29/inflation-hits-record-89-in-euro-area-but-economy-/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir