Avrupa, gaz felaketinden kaçınarak ekonomik büyümeyi ortadan kaldırıyor

FRANKFURT, Almanya (AP) — Avrupa ekonomisi, yüksek enerji fiyatları ve Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin insanları dükkan ve restoranlarda harcama yapmaktan caydırmasıyla beslenen dört nala koşan enflasyon nedeniyle geçen yılın sonunda yetersiz kazanımlar elde etti.

Avrupa Birliği istatistik ajansı Eurostat’ın Salı günü bildirdiğine göre, ekonomik çıktı 2022’nin son üç ayında %0,1 arttı ve normalden daha sıcak olan kış havası Avrupa’da enerji kısıntısı korkularını rafa kaldırdığı için kesin bir gerilemeden kaçındı.

Euro para birimini paylaşan ülkeler (2022’de 19, Hırvatistan’ın yeni yılda avro bölgesine katılmasıyla şimdi 20) en kötü senaryodan kaçınmış görünüyor: Rusya’nın arzın çoğunu durdurmasının ardından doğal gazın bitmesi nedeniyle endüstriyel kapanmalar. Havaların ısınması ve Rusya’dan boru hattı yerine gemilerle gelen yeni arz bulma çabaları bu endişeyi şimdilik hafifletti.

Bununla birlikte, doğal gaz fiyatları, Ağustos ayında bu seviyenin 18 katına çıkarak rekor seviyeye ulaştıktan sonra, Rusya’nın Ukrayna sınırına asker yığmaya başlamasından öncekinden üç kat daha yüksek. Bu fiyatlar elektrik faturalarını vuruyor ve şirketleri mal ve gıda için daha fazla ücret alarak maliyetleri müşterilere yansıtmaya yönlendiriyor.

Oxford Economics’ten Avrupalı ​​ekonomist Rory Fennessy, “Büyüme hala çok zayıftı” dedi. Pozitif okumanın iç talepteki altta yatan zayıflığı maskeleyebileceğini ve özel tüketimin muhtemelen daralmış olabileceğini de sözlerine ekledi.

Büyüme ayrıca, o zamandan beri kaldırılan ciddi COVID-19 kısıtlamaları nedeniyle önemli bir ticaret ortağı olan Çin’deki azalan faaliyetlerden kaynaklanan ters rüzgarlarla karşı karşıya kaldı. Çin’in önceki küresel büyümenin motoru rolü göz önüne alındığında, olası bir ekonomik toparlanma bu yıl Avrupa ve küresel ekonomi için kilit bir soru.

Ezici olmakla birlikte, Avrupa’nın büyüme rakamı, bu yılın ilk üç ayında ekonomik genişleme negatif olsa bile en azından teknik bir durgunluk yaşamadan sıyrılma şansını artırıyor. Avro bölgesi iş döngüsü tarihleme komitesindeki ekonomistler işsizlik ve gerilemenin derinliği gibi daha geniş bir veri yelpazesi kullanmasına rağmen, iki çeyrek üst üste düşen üretim, durgunluğun bir tanımıdır.

Haber, Uluslararası Para Fonu’nun bu yılki küresel ekonomik büyüme tahminini %2,7’den %2,9’a yükseltmesiyle geldi – harika değil ama kısmen Çin’e yönelik umutlara dayanan bir gelişme. Kapsamlı ticaret bağlantıları göz önüne alındığında, daha güçlü bir küresel ekonomi Avrupa için önemlidir.

Ancak Pazartesi günü açıklanan rakamlara göre, Avrupa’nın en büyüğü olan Almanya ekonomisi dördüncü çeyrekte beklenmedik bir şekilde %0,2 küçüldü. Ekonomik büyümenin gerisinde kalma korkusu şimdiye kadar Avrupa Merkez Bankası’nı, enflasyonu soğutmak amacıyla işletmeler ve tüketiciler için borçlanma maliyetini keskin bir şekilde artıran bir dizi faiz oranı artışından caydırmadı.

Tüketici fiyatları Aralık ayında bir önceki yıla göre %9,2 artarak merkez bankasının %2’lik hedefinin çok üzerinde arttı. Oran artışları, aşırı enflasyonun başlıca panzehiridir, ancak krediyle bir ev veya araba satın almayı veya bir işi büyütmek için borç almayı daha pahalı hale getirerek ekonomiyi yavaşlatabilir.

Merkez bankası yönetim kurulunun Perşembe günü yapacağı toplantıda yarım puanlık bir faiz artışı daha eklemesi bekleniyor.