ABD’de Enflasyon: Küçük işletmeler fiyatları artırdıkça Amerikalılar geri adım attı – Ulusal

Enflasyon sadece küçük işletmelerin parasına mal olmuyor. Onlara da müşterilere mal oluyor.

Brooklyn, New York’taki Bushwick Grind Cafe’de Kymme Williams-Davis, süt, kahve, kağıt ürünleri ve plastiğin artan maliyetlerine ayak uydurmak için fiyatları artırdı ve farklı mal türlerine geçti. kağıt bardaklar ve plastik kapaklar. 2015’te açıldığından beri böyle bir şey yaşamamıştı.

Williams-Davis, düzenli müşterilerinin neredeyse yarısını kaybettiğini söylüyor. Bazıları takas yaptı ve McDonald’s’ta 1 dolara kahve satın alıyor ya da kafenin her iki tarafındaki bodega’dan aldığı 3 doları ödemek yerine.

“Eğer (müşteriler) o kadar da kayda değer bir fark olmadan bir dolara alabilirlerse, yan kapıya gidiyorlar.”

Yıllardır gelen bir müşteri, Williams-Davis’e kendisine bir kahve makinesi aldığını söylemek için uğradı.

“Evde kahve yapmaya başlayacağımı söyledi, bütçe yapmam gerekiyor, bu yüzden her gün buraya gelmeyeceğim” dedi. “Kendimi bir veda kampanyasına katılmış gibi hissediyorum.”

Enflasyon, güçlü tüketici harcamaları ve gıda, kira, tıbbi bakım ve diğer ihtiyaçlar için daha yüksek maliyetler nedeniyle 40 yılda neredeyse en hızlı şekilde yükseliyor.

Salı günü, hükümetin, büyük ölçüde gaz maliyetindeki istikrarlı düşüş nedeniyle, bir yıl öncesine kıyasla Ağustos ayında fiyat artışlarının yavaşladığını bildirmesi bekleniyor. Başta gıda olmak üzere diğer ürünlerin fiyatlarının hızla artmaya devam etmesi muhtemeldir. Veri sağlayıcı FactSet’e göre, ekonomistler genel olarak tüketici fiyatlarının Temmuz’daki %8.5’ten bir yıl öncesine göre Ağustos’ta %8,1 arttığını tahmin ediyor.

Salgının büyük bölümünde, küçük işletme müşterileri fiyat artışlarına büyük ölçüde tolerans gösterdi ve harcamaya devam etti. Ancak şimdi sahipleri bazı geri dönüşler gördüklerini söylüyor.

Goldman Sachs 10.000 Small Business Voices tarafından 1.500’den fazla küçük işletmeyle yapılan bir ankete göre, küçük işletme sahiplerinin yüzde 97’si enflasyonist baskının üç ay öncekiyle aynı veya daha kötü olduğunu söylüyor. Yüzde altmış beşi, yüksek maliyetleri dengelemek için fiyatları artırdı. Ve %38’i fiyat artışları nedeniyle müşteri talebinde düşüş gördüklerini söylüyor.

DEVAMINI OKU: Dollarama, mağazalar maksimum 5 $ fiyat sunmaya hazırlanırken ürün hatlarını ayarlıyor

Illinois, Marion’da bir otomobil ve dizel tamirhanesi olan PMR’yi yöneten Nicole Miskelley, müşterilerin planlı bakım veya yeni lastik almak gibi acil olmayan onarımları geciktirdiğini gördüğünü söyledi.

Yılın başında, Miskelley’in işçilik maliyetleri %12 arttı ve yüksek benzin fiyatları nedeniyle arabaları dükkana çekme maliyeti arttı. Parçaları da daha pahalı. Geçen yıl, bir klima işlemcisi ona 200 dolara mal olacaktı, ancak bu yıl 400 doların altında bir tane bulamıyor. Bu nedenle, bir onarım için ortalama fiyatını %30 ila %40 arasında artırmak zorunda kaldı.

Trend Hikayeler

• Balmoral Tarihi: Kraliçe II. Elizabeth’in son günlerini geçirdiği kale

• Harry, Meghan, Windsor Şatosu yakınlarındaki kalabalıklar arasında dolaşan William ve Kate’e katıldı

Müşterileri fark etti.

“Tipik olarak, şu anda ne kadar farklı şeyler olduğu konusunda şaka yapabiliyorum ve çoğu benimle aynı fikirde” dedi. Bir müşterinin nadiren bağırması veya küfretmesi de dahil olmak üzere, “Bazen geri itme ile uğraşırım”.

“Sosyal Güvenlik gibi kısıtlı geliri olan birçok eski müşterim arasında kesinti yapmak zorunda olduklarını söylüyorlar” dedi. “’Bu lastiklere ihtiyacım olduğunu biliyorum ama para biriktirmek için birkaç tur daha (Sosyal Güvenlik) yapmam gerekiyor’ diyorlar.’

Biraz endişeli olduğunu ancak insanların enflasyona uyum sağlayabileceğini umduğunu söylüyor.

“Şu anda biraz berbat çünkü maliyetler yetişebileceğimden daha hızlı arttı. Zamanla insanların daha iyi bir bütçe ayırmasını ve gelirlerinin ekonomiyi yansıtacak şekilde değişmesini umuyorum.”

Geri çekilme, daha az isteğe bağlı geliri olan tüketiciler arasında daha dramatik. Walmart, daha düşük gelire sahip olma eğiliminde olan müşterilerinin gıdaya daha fazla ve diğer ürünlere daha az harcama yaptığını söylüyor. Küçük işletme sahipleri de aynı şeyi görüyor.

DEVAMINI OKU: Alberta, Kanada eyaletleri arasında en yüksek gıda güvensizliği oranına sahip: rapor

Kim Shanahan, Berlin, Maryland’de hediye sepetleri ve bakım paketleri satan ve engellileri istihdam eden Gifts Fulfilled online mağazasını işletmektedir.

“Geçen yıl en azını söylemek zor oldu” dedi. “Tüm fiyatlar arttı” Kartondan kaplara, sepetlere koyduğu yiyeceklerden her şey daha pahalı hale geldi.

Bazı maliyetleri karşılamak için %5’lik bir artış uyguladı. “One Tough Cookie” adlı en popüler geçmiş olsun hediye sepetinin fiyatını 27,50 dolardan 28,95 dolara yükselttikten sonra satışların düştüğünü söyledi.

25 dolar ve altında satılan hediye ve şeker içeren sepetler gibi daha ucuz sepetler, 2022’de geçen yıla göre birim satışların yaklaşık %50 düşmesiyle en çok etkilenenler oldu. “Piyasanın tüm segmenti bizim için gitti” dedi.

Shanahan, “Bizler, birincil kategorilerimizde bir ‘istiyoruz’, ‘zorunlu değil’ bir öğeyiz” dedi. “Gördüğümüz şey, insanların belki de 35 dolara düşen 50 dolarlık bir hediye satın almaları. Ve tüm alt katman hiç satın almıyor bile, isteğe bağlı fonlara sahip değiller.”

Utah, Salt Lake City’de bir yatak üreticisi olan Uinta Mattress’ten Schuyler Northstrom, fiyatlarını 2020’den beri %15 artırdığını söylüyor. Eskiden 289 dolara toptan satılan bir yatak şimdi 330 dolar.

Artış, Uinta’nın yüksek maliyetlerini tam olarak karşılamıyor. Yay ve köpük gibi hammaddeler %40 arttı. Ancak Northstrom, fiyatların daha da yükselmesinin müşterilerinin onu düşürmesine neden olabileceğinden korkuyor.

“Perakendecilerin tepkisi orada oldukça güçlü” dedi. Perakende ortakları arasında, ikisi de Utah’ta bulunan John Paras yatak mağazaları ve 2Brothers Mattress bulunmaktadır. “Bazen, hacimleri nedeniyle daha düşük maliyetli bir ürüne sahip daha büyük adamlardan bazıları tarafından yer değiştiriyoruz.”

Northstrom, uyum sağlamak için şilteyi maliyetleri azaltmak ve uzun vadede sürdürülebilir olmayan daha az kar elde etmek için yeniden tasarlıyor. Ayrıca, 1.200 $ ‘a varan ve çok sert bir şekilde vurulmamış olan şiltelere daha fazla odaklanıyor.

“Bunu hissediyoruz, gerekli bir satın alma değiliz, insanlar yiyecek ve gaz satın alıyor” dedi.