3. bir testte, Facebook hala nefret söylemini engelleyemiyor



3. bir testte, Facebook hala nefret söylemini engelleyemiyor

Kâr amacı gütmeyen Global Witness ve Foxglove gruplarının yeni bir raporuna göre Facebook, diğer ülkelerde olduğu gibi Kenya’da da şiddet içeren nefret söyleminin kontrollerinden geçmesine izin veriyor.

Facebook’un, grupların yürüttüğü ve şirketin başarısız olduğu, yapay zeka veya insan moderatörler aracılığıyla nefret dolu dili tespit etme yeteneğinin bu tür üçüncü testidir.

Grupların hem İngilizce hem de Swahili dilinde sunduğu reklamlarda kafa kesme, tecavüz ve kan dökülmesinden söz ediliyordu. İnsanları eşeklere ve keçilere benzettiler. Bazıları ayrıca küfür ve dilbilgisi hataları içeriyordu. Swahili dilindeki reklamlar, Facebook’un algılama sistemlerinden kolayca geçti ve yayınlanmak üzere onaylandı.

İngilizce reklamlara gelince, bazıları ilk başta reddedildi, ancak yalnızca nefret söyleminin yanı sıra küfürler ve hatalar içerdiği için reddedildi. Bununla birlikte, küfürler kaldırıldıktan ve dilbilgisi hataları düzeltildikten sonra, yine de cinayet çağrısı yapan ve bariz nefret söylemi içeren reklamlar sorunsuz bir şekilde devam etti.

Londra merkezli Global Witness’ın kıdemli kampanyacısı Nienke Palstra, “Reklamlarımızın ilk kez işaretlendiğini görünce şaşırdık, ancak olmasını beklediğimiz çok daha önemli nedenlerle işaretlenmediler” dedi. .

Reklamlar hiçbir zaman Facebook’ta yayınlanmadı. Ancak kolayca olabilecekleri gerçeği, daha iyi olacağına dair defalarca güvence verilmesine rağmen, Facebook ana şirketi Meta’nın hala düzenli olarak nefret söylemini ve platformunda şiddet çağrılarını tespit etmediğini gösteriyor.

Global Witness, reklamları yayınlanmak üzere kabul edildikten sonra Meta’ya ulaştığını ancak yanıt alamadığını söyledi. Ancak Perşembe günü Global Witness, Temmuz ayının başlarında bir yanıt aldığını ancak bir spam klasöründe kaybolduğunu söyledi. Meta ayrıca Perşembe günü bir yanıt gönderdiğini doğruladı.

“Kenya’da nefret söylemini ve kışkırtıcı içerikleri yakalamamıza yardımcı olacak kapsamlı adımlar attık ve bu çabaları seçim öncesinde yoğunlaştırıyoruz. Meta, yaptığı açıklamada, zararlı içeriği hızlı ve geniş ölçekte kaldırmamıza yardımcı olmak için Swahili konuşmacılarından oluşan ekiplerimiz ve proaktif algılama teknolojisine sahibiz” dedi. “Bu çabalara rağmen biliyoruz ki hem makineler hem de insanlar hata yaptığı için kaçırdığımız veya yanlışlıkla indirdiğimiz örneklerin olacağını biliyoruz. Bu nedenle durumu yakından izleyen ve bu hataları mümkün olan en kısa sürede ele alan ekiplerimiz var.”

Global Witness, Facebook sistemlerinin bunu yakalayıp yakalayamayacağını görmek için bariz nefret söylemi içeren reklamlar gönderdiğinde, şirket bunu yapamadı. Myanmar’da, reklamlardan biri, doğu Hindistan veya Müslüman kökenli insanlara atıfta bulunmak ve öldürülmeleri için çağrıda bulunmak için bir hakaret kullandı. Etiyopya’da reklamlar, Etiyopya’nın üç ana etnik grubuna (Amhara, Oromo ve Tigrayanlar) ait insanların öldürülmesi çağrısında bulunmak için insanlıktan çıkaran nefret söylemi kullandı.

Neden normal gönderiler değil de reklamlar? Bunun nedeni, Meta’nın ücretli reklamlar için yardım merkezi sayfasına göre, reklamları normal, ücretsiz gönderilerden “daha ​​da katı” bir standartta tuttuğunu iddia etmesidir.

Meta, İngilizcenin ana dil olmadığı ülkelerde kaç tane içerik moderatörü olduğunu söylemeyi sürekli olarak reddetti. Buna Kenya, Myanmar ve şirketin platformlarında yayınlanan materyalin gerçek dünyadaki şiddetle bağlantılı olduğu diğer bölgelerdeki moderatörler dahildir.

Kenya, ağustos ayında yapılacak ulusal seçimlere hazırlanıyor. 20 Temmuz’da Meta, bir “operasyon merkezi” kurulması ve zararlı içeriğin kaldırılması da dahil olmak üzere ülkenin seçimlerine nasıl hazırlandığına dair ayrıntılı bir blog yazısı yayınladı.

“30 Nisan 2022’ye kadar altı ay içinde, Kenya’da Facebook ve Instagram’da Nefret Söylemi politikalarımızı ihlal ettiği için 37.000’den fazla içerikle ilgili harekete geçtik. Aynı dönemde, Şiddet ve Teşvik politikalarımızı ihlal eden 42.000’den fazla içerik için de harekete geçtik,” diye yazdı Doğu ve Afrika Boynuzu Kamu Politikası Direktörü Mercy Ndegwa.

Global Witness, Meta’nın herhangi bir değişiklik olup olmadığını görmek için blog gönderisini yayınlamasının ardından biri İngilizce ve biri Swahili dilinde olmak üzere iki reklamını yeniden gönderdiğini söyledi. Bir kez daha, reklamlar gitti.

“Eğer bu 20 ilanı yakalayamıyorsanız, kutladığınız bu 37.000 rakam muhtemelen buzdağının görünen kısmıdır. Palstra, “Filtrenizden geçen çok şey olduğunu düşünmelisiniz” dedi.

Küresel Tanık raporu, Haziran ayında yapılan ve Facebook’un Doğu Afrika’yı hedef alan yayınlarda İslam Devleti grubu ve Eş-Şebab aşırılık yanlısı içeriğini yakalayamadığını tespit eden ayrı bir araştırmayı takip ediyor. Kenya oy vermeye hazırlanırken bölge şiddetli saldırıların tehdidi altında kalmaya devam ediyor.

Telif hakkı © 2022 The Washington Times, LLC.




Kaynak : https://www.washingtontimes.com/news/2022/jul/28/in-a-3rd-test-facebook-still-fails-to-block-hate-s/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir